Imap et les dossiers "Spéciaux"

Les clients de messagerie récents utilisent des dossiers spécifiques pour les fonctionalités suivantes:

  • stocker les messages qui arrivent;
  • stocker les messages que vous envoyez;
  • stocker temporairement (du moins il faudrait) les messages effacés;
  • stocker les messages en cours de rédaction non encore envoyés;
  • et d'autres suivant les clients (modèles, Spams, ...).

Ces dossiers ont des noms divers et variés dans l'interface de votre client mail, suivant le logiciel choisi et sa version, dans thunderbird 3.0 en français, vous aurez respectivement:
Courrier entrant, Envoyés, Corbeille, Brouillons.

Pour agrémenter le tout, quand vous utilisez imap, ces boites aux lettres correspondent à des fichiers sur votre espace disque de messagerie, qui peuvent avoir un autre nom (souvent la version en anglais des noms présentés par le client).

Pour la configuration des webmails mis en ligne, nous avons opté pour un choix relativement standard qui assure une compatibilité avec la plupart des configurations, mais pas toutes ... et c'est pourtant bien pratique quand on utilise imap d'avoir la même boite aux lettres Envoyés dans tous les clients que l'on utilise. Pour ce faire, il vous faut ajuster la correspondance "Fonctionnalité / Nom de fichier" dans les options du compte imap.

Pour le webmail Rouncube, via Préférences vous pouvez modifier le réglage par défaut figurant ci-dessous:

rouncube-prefs-dossiersspeciaux

 

Dans Thunderbird, c'est via les "paramètres du compte" que vous aurez accès au même type de réglage:

tb-prefs-dossiersspeciaux